الإله الذي نعبده في الكتاب المقدس اسمه يهوه = يسوع المسيح
الإله الذي نعبده في الكتاب المقدس اسمه يهوه وفي العهد الجديد باليونانية اسمه كيريوس وترجم الى اللغة العربية بالرب ويسوع المسيح هو يهوه المتجسد. واسم يسوع في اللغة العبرية هو يهوه شوع او يهوه شع أي الرب يخلص وهذا ما قاله ملاك الرب ليوسف خطيب مريم العذراء « َسَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ يَسُوعَ. لأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهُمْ». (متى 1: 20 – 21).
واسم يهوه موجود بالعهد الجديد بالمعنى وليس باللفظ ويهوه معناه كائن ولفظها المسيح كثيراً عندما قال أنا كائن وأنا هو وفي اليونانية ego eimi. (يوحنا 8: 58 – 59 و 18: 4 – 8 ومرقس 6: 49 –50 …).
ويهوه هو الاسم الشخصي للرب الإله والأسماء لا تترجم وهناك من استخدم اسمه بقصد ابعادنا عن الصلاة والتعبد لاسمه القدوس.
وقال يهوه ايضا في سفر الخروج اصحاح ٢٣ واية ١٣ لا تذكروا اسم الهة اخرى ولا يسمع من فمك
أي اسم يهوه لا يترجم يبقى في كل الترجمات كما هو لان فيه القوة والخلاص والبركات وإذا ترجم يكون المقصود غيره وهذا ما أكد عليه الرسول بطرس في كلامه مع اليهود في اعمال الرسل ٢: ٢١ كل من يدعو باسم يهوه يخلص
أهم الآيات التي تؤكد أن اسم يهوه هو اسم الإله الحقيقي:
