خدمة الزيت مختصرة
طقس بيزنطي – روم كاثوليك
في حال خطر الموت، إذا تعذّر على الكاهن أن يقوم بالخدمة السابقة كلّها، يتبع الخدمة المختصرة التالية:
الكاهن: تَبارَكَ إلٰهُنا كُلَّ حِينٍ. الآنَ وكُلَّ أوانٍ وإلى دَهر الدَّاهِرين
القارئ: آمين
الشمّاس: إلى الرَّبِّ نَطلُب
الخورس: يا رَبُّ ٱرحَم
يتلو الكاهن على إناء الزيت الصلاة التالية:
الكاهن: أيُّها الربُّ الشافي برأفتِهِ ومراحمِهِ نفوسَنا وأجسادَنا المنسحقة، أنتَ أيُّها السيّد. قدِّس † هٰذا الزيت، لكي يُصبِحَ للممسوحينَ بهِ واسطةً للعافية والشفاء من كلِّ الآلامِ والأمراضِ الجسديّة، ومن كلِّ أدناسِ الجسدِ والرّوح. ومن كلِّ الأسواء
لكي يُمجَّدَ في ذٰلك ٱسمُكَ القدوس. أيُّها الآبُ والابنُ والرُّوحُ القُدُس. الآنَ وكلَّ أوانٍ وإلى دَهرِ الدَّاهِرين
القارئ: آمين
ثمّ يتلو الكاهن الصلاة التالية. وعند قوله: «وأحيهِ بنعمة مسيحك…» يأخذ من الزيت المقدّس ويدهن به المريض، راسمًا شكل صليب على جبهته ومنخريه وخدّيه وفمه وصدره ويديه من الداخل والخارج، مكرّرًا عند كلّ مسحة: «وأحيهِ…»
الكاهن: أيُّها الآبُ القدّوس، يا طبيبَ النُّفوسِ والأجساد، يا من أرسلَ ابنَهُ الوحيدَ ربَّنا يسوعَ المسيح شافيًا كلَّ مرضٍ ومنقذًا من الموت، إشفِ عبدِكَ هذا (فلانًا…) [أو أمتِكَ هذه (فلانة…)] أيضًا من الأمراض النفسيّة والجسديّة المستحوذة عليهِ، وأحيهِ † بنعمةِ مسيحِكَ بحسبِ ما يرضيك، ليقدّم لكَ الشكرَ الواجبَ بأعماله الصالحة. بشفاعةِ سيّدتِنا والدةِ الإله الفائقةِ القداسة الدائمةِ البتولية مريم وجميع القدّيسين
لأنّكَ أنتَ ينبوع الأشفية يا إلهَنا، وإليكَ نَرفعُ المجد، أيُّها الآبُ والابنُ والرُّوحُ القُدُس، الآنَ وكلَّ أوانٍ وإلى دَهرِ الدَّاهِرين
القارئ: آمين
ويختم الكاهن الصلاة بالحلّ الصغير هكذا:
الكاهن: المجدُ لكَ أيُّها المسيحُ الإلٰهُ رجاؤُنا، المجدُ لكَ
ليرحَمْنا المسيحُ إِلهُنا الحقيقيّ ويخلِّصْنا، بشفاعةِ أُمِّهِ الكامِلَةِ الطهارَة والقدِّيسينَ المجيدينَ الرُّسُلِ الجَديرينَ بكلِّ مَديح، وجميعِ القدِّيسين. بما أَنَّهُ صالِحٌ ومحبٌّ للبشر
بصلواتِ آبائِنا القدِّيسين. أيُّها الربُّ يسوعُ المسيحُ إلٰهُنا. إرحَمنا
القارئ: آمين
